丹尼《东欧老烂琴是否值得修复？》

BetterSound

经常会有人在阁楼里发现一把欧洲老琴，或者从欧洲带回老琴。但是，真正的珍品是不会多的，而大多是东欧的老琴，由于长年不用失修，又大多是烂琴。所以我管它们叫“东欧老烂琴”，这总比“垃圾琴”要准确好听得多。
那么，“这样的琴值不值得修复？”是许多人经常问的问题。就在另一个提琴网上，最近也在讨论这样一个例子。
那么，为了让更多的琴友受益，我写了这篇小文章，来和大家交流分享。
首先，那个坛子里的那把琴，从照片上看，是一把东欧的普通作坊琴是不会错的，制作年代大约在2战前。
但对于此琴的价值，以及是否值得修复，不同的人是会有不同看法的。
首先，作为纯商业价值，这把琴是很低的。所以一些dealer，（也就是仅仅买卖炒琴的人）是不会主张修复它的。因为在这些人眼里，提琴除了钱以外，什么都不是。因此做出“不值得修复”的结论是可以理解，和不错的。
做新琴的师傅，对这种烂琴，一般也会是不屑一顾的。因为他们手上的功夫好，看到过去手工粗糙的一些烂琴，会这里也看不顺眼，那里也看不顺眼，老琴在他们手里，有时候会被大刀阔斧弄得面貌全非（有时会像给红楼梦里的林妹妹穿喇叭裤或者超短裙高跟鞋）。当然，这不能怪新琴师傅，因为他们的木工手艺实在太好，而一些老烂琴，的确太糟。所以说，做新琴的并不适合修老琴。事实上，做新琴和修复老琴，是两个不同的职业。就像美术界一样，搞自己的创作的，和修复老画的，是完全不同的两个职业。搞创作的可能出大名，而搞修复的，最大的成功就是让人看不到自己的存在。
那么什么人会觉得这把琴可以修修呢？这些人，首先会有一个共同的特点，那就是爱琴的人。在他们看来，提琴的价值，还并不完全是用金钱的多少来衡量的。每一把琴，都是有生命的。所以对老琴的态度，不应该是“这个人又老又丑病又太难治了，丢了她另外生一个孩子算了”，因为在爱琴的人看来，每把琴的里面都有历史人文和感情……
那么，修复这样的老烂琴可能有以下几种理由：
1，   人情：这把琴里有着与人情有关的故事。比如我曾写过的一篇文章里的感人故事。
https://www.chinaviolin.net/forum.php?mod=viewthread&tid=42968
2，   教材：作为修复老琴的学习教材，就像前面一位在国外的版主说的那样。
3，   翻新：如果老琴的原板子做得太厚，修复时重新调频，是可能出好声音的。在这种情况下，就等于花钱买了一堆老材料。干燥定型了几十年甚至上百年的东西，做出来的声音和新琴肯定是不同的。我在许多文章里谈到过这种观点和做法。
4，   市场价值：作为在日本经营老琴专门店的店主，本人也有时会修复这类烂琴。咱们可以来算算商业价值。如果按那位贴主的说法，进价是3500人民币（5万日圆，也至少要这点钱），如果琴的状态良好，（指琴身没有太多的裂缝变形）拆开来，重新调板制作、在原风格上修补油漆、换指板和全套配件，完成后，只要声音不是太坏，这样的琴在日本标价30万，是没有问题的。在中国，如果一把经过完全专业修复的东欧老琴，卖价2万人民币，奇怪吗？
这便是我对东欧老烂琴的观念和作风，仅供参考。
丹尼
随笔于日本自家院子的果树前

歌手

有使用价值，难得的老木料，如果有金属音，声音有潜力，值得修复使用，比如我那把旧琴就是这样，有难得的金属音，几把新木料琴都没有金属音，可能现在的木料越来越差，新琴也不敢大胆修整面板。

zyw8000

呵呵！又见“BetterSound”（琴乐）小姐传来丹尼老师的好文章，轻松阅读的同时，还很有亲切感！尤其其中这一段话，“那么什么人会觉得这把琴可以修修呢？这些人，首先会有一个共同的特点，那就是爱琴的人。在他们看来，提琴的价值，还并不完全是用金钱的多少来衡量的。每一把琴，都是有生命的。所以对老琴的态度，不应该是‘这个人又老又丑病又太难治了，丢了她另外生一个孩子算了’，因为在爱琴的人看来，每把琴的里面都有历史人文和感情……”，简直说到偶心里去了。在偶认为，无论什么琴，只要还没坏成劈柴状态，只要还没坏到朽木状态，只要修复后还能有比较良好的表现，尤其是本身还蕴藏着神秘故事的那种，就都应该修，还应该花精力，请好师傅修！有许多老旧古琴，饱经风霜，面貌陈旧，在许多人眼里，属于“烂”琴，不值一修。但在爱琴人眼里，特别是与其有着千丝万缕感情关系的人的眼里，她，有生命，值得修。呵呵！

音柱

      zyw8000老师说得好，她，有生命，跟治病救人一个道理，只要她还没断气，就要抢救。 呵 呵！

zyw8000

以下是引用音柱在2010-7-8 16:20:00的发言：
  
    zyw8000老师说得好，她，有生命，跟治病救人一个道理，只要她还没断气，就要抢救。 呵 呵！

呵呵！咱俩都是爱琴人，心犀相通，心心相印！呵呵！

zjq2010

我的捷克老琴这回有救了 老师不是谁都可当的

如歌如吟

如果这把老琴的弧度准确，左右对称，材料优秀，面背板搭配合理，厚度调整准确，装配好是可以出好的声音的。对于演奏者能够淘到这样的琴就太幸运了！

dayianta

读丹尼的文章如沐春风

lwp563867

看标题以为斑竹要抨击我，因为刚巧昨天学会上图，将自己的一把东欧烂琴图片续在去年的一个话题下。但仔细读了斑竹编辑的这篇文章，觉得斑竹是为了解开各类爱琴者的心结，很有意义。说实话，也是我喜欢这个提琴网的原因-----除了正常的市场规律外，还是有很多钱以外的“内容”。谢谢斑竹！

lwp563867

真是自做多情，2010年的帖子。

xuxianzhou

虽是2010年的老贴子，我是今天才看到，跟大多同行一样同感，老旧琴不但有生命而且有灵魂。从50年代开始至今收集了近百把中外老琴，为了追求更好声音。上帝真帮忙，赐与我几把声音好琴，虽然有的很旧，拉起来很是享受。

lwp563867

以下是引用xuxianzhou在2014-8-15 13:55:00的发言：
虽是2010年的老贴子，我是今天才看到，跟大多同行一样同感，老旧琴不但有生命而且有灵魂。从50年代开始至今收集了近百把中外老琴，为了追求更好声音。上帝真帮忙，赐与我几把声音好琴，虽然有的很旧，拉起来很是享受。

乖乖，近百把中外老琴！太厉害了，是专业收藏家吧？应该开个私人展览，让我们开开眼界，如何？ 痴人说梦话！

lwp563867

卖门票也行

xuxianzhou

谢谢夸奖，在下不是什么专业收藏家，只是业余爱好而已。看到貧临死亡的琴就想救起，从地摊古玩市场到要停业的琴行。老国产品牌就不用一一晒了，有的没牌子，日本牌子较多但琴一般，欧州琴早些年买的还可以，后来就真假难辩了。现已在论坛上发了把日本KREISLER琴，背板有CONSERVATORY火印不知哪国琴，请大家帮忙鉴定。因在下不会贴图，求人就慢了，日后陆续晒上MARKNEUKINRCHEN德国琴等。

庞熔

羡慕楼上，中国需要你这样收藏文化的人。

xuxianzhou

楼上庞先生，在您鼓励下上了把不知真假的德国琴，望您能关注一下帮忙掌掌眼，谢了。

老K的琴声

"无论什么琴，只要还没坏成劈柴状态，只要还没坏到朽木状态，只要修复后还能有比较良好的表现，尤其是本身还蕴藏着神秘故事的那种，就都应该修，还应该花精力，请好师傅修！有许多老旧古琴，饱经风霜，面貌陈旧，在许多人眼里，属于“烂”琴，不值一修。但在爱琴人眼里，特别是与其有着千丝万缕感情关系的人的眼里，她，有生命，值得修。呵呵！"________支持！

xuxianzhou

————略同。

女儿生于德国

小提琴网发图比较麻烦，要不也把自己掏的发上来让诸位大方之家过过眼。

lwp563867

打开电脑-----开始----所有程序---附件——画图，打开画图软件---编辑-----粘贴来源-----（选择图片）---图像——拉伸和扭曲，将拉伸和扭曲的量改小一点，然后保存，之后查看图片属性，你会发现真的变小了。 必须将图片大小改到200K以内，接下来按斑竹的指导发图。 页面的左上角有发表话题，点进去试试。具体看右上角的设为首页 繁體中文 论坛帮助 联系我们 点开论坛帮助即可。 不知道说清楚了没？