[改善发音之一：尽量多用弓段]
讲解/Beth Blackerby
翻译/一刺
我是“小提琴实验室”（ViolinLab.com）的贝思·布莱克比。这个辅导课是给我的You Tube用户的，而我把你们大家都视为用户。在寻找辅导课的主题材料时，我决定专注于那些在心里有切身感受的东西，也就是我在给私人学生教课时非常重视、看重、强调的东西。我花大量时间去帮助学生形成这些技巧。我说的这些技巧就是让我们的音调与声音变得很美、很精巧的技巧。一个学生的发音与一个经验丰富的演奏者或职业演奏者的发音之间的区别……而这些东西不一定与多少、多少、多少个小时的训练时间有关。显然，有些东西是跟这个有关，一个职业的演奏者与一个初学者之间的区别是跟成千上万个小时的练习有关。但是，有些东西我们却可以做到用相对最小的努力来取得指数级增长的收获。而这些东西就是涉及最佳的发音问题。这就是本视频要探讨的东西，还有许多后续的视频会跟进这点。
因此，我首先要讲的就是关于弓子的使用。我注意到学生的问题之一就是，他们是尽量用最少的弓子（即尽量短的弓段）来取得随意的什么演奏效果，而实际上却还有那么多的弓子应该用，能够用。像很多事一样，这看起来是很简单的、很不重要的一件事。但实际上，这才真的是一个有重要区别的事。如果你在You Tube上看那些独奏者在演奏，随便查看一下有某个著名演奏家在演奏的任何一个视频，看看他们用多少弓子。你会经常、甚至总是看到这样从弓尖到弓根的演奏（即尽量用很长的弓段），就是一直这样来回不断。而如果你观察一个学生的演奏，会看到学生总是停留在中弓或陷在弓子的某个部位，而不能突破出来。所以，我要讲一下这个问题，并给大家一些练习。这是你在很少的时间内可以做到的，却能够指数级地增加你发音的美感，音调的美感。
因此，我首先要你做的就是……我让你，把你的手放在弓子的中间[不是在弓子的中点，而是在中点偏下的重心附近持弓]。这个练习就是让你能够在弓根方向开始用更多的弓子。而我注意到学生的问题是，他们很不愿意在弓根的地方演奏。所以，我是要让你开始爱上弓子的这个位置。因为，弓根这里是我们取得很多色彩的地方，是我们在发音中可以取得很多微妙之处的地方。但这里也是我们演奏起来最不舒服的地方，因为我们必须在这里用手和手指发出各种调整的动作。我要你做的就是……我首先要你做的就是，在弓子的中间持弓[其实不是中间，见上面的提醒]，我是要让你向着弓根来运弓。这就要求，你的手要比一般情况下所需要的动作（角度）走得更远，于是你必须运用以前从来没感觉到的那些肌肉。而你需要运动的最大肌肉就是在这里 [右胸中接近肩膀和腋窝的位置]。好，我们用弓子拉一下[拉]，一直到弓根。你也可以拉一些音阶[拉几个音符]，你应该会感到这里的肌肉在挤压。注意，不要向着耳朵耸起肩膀，不要这样来演奏[提臂、耸肩]。不要耸起肩膀，要放下肩膀，你只是用这里的肌肉往身体方向往内拉伸。因此，如果你这样做，不管做多少时间，哪怕是一分钟，你都会看到其中的区别。当你回到正常的演奏时，就会立即感觉到其中的区别。也就是这样拉一会儿[拉]，再把你的手往下移回去[恢复在弓根处的正常持弓]，去感受一下其中的区别。这样，在弓根的地方拉奏就会变得更容易了[尽量用最长的弓段拉]。这些全弓也就是轻松容易的事了。而这就是你可以做到的一点小事，作为热身。
还有就是，当你演奏……不管你是在怎么进行发音，就是说，不管你是个初学者、中级程度的演奏者还是高级演奏者，都没关系，也不管你是在拉哪一首乐曲。而我要把这段小曲选出来，因为你们更容易听到。如果你在You Tube的搜索引擎上输入“Sad Romance”（爱的悲伤），你就会发现这个曲调。我想，甚至只要输入“Sad Violin”（悲伤小提琴），你也可以找到它。在我的网站上，我有这首曲子的乐谱。你可以发邮件给我，发到violinlab@gmail.com，我会给你传一份这首歌的PDF。这真的很美。可能你知道这首歌[尽量用最长的弓段拉《爱的悲伤》（或《悲伤小提琴》）]。这就是我们用全弓来拉，慢速的运弓。对，再说一下，通常的情况是，学生们一般都会感觉舒服地只停留在弓子的某个部位，而不用全弓。我想，我的建议是，我要强调的是，我希望你真正理解的是，哪怕是弓子上的一寸或两寸的差别都会在发音中产生天大的区别。就是那点运弓。如果我这样拉，像我的一些学生那样来发音[笑]，那我就会这样[模仿用很短的弓段的人演奏]。好，我要再多用10%（的弓段）。对我来说，在发音上获得的效果是超过10%[再加长弓段演奏]。好，我比现在再增加10%[再加长弓段演奏]。再加10%[再加长弓段演奏]。[随着弓段加长，发音一次比一次更生动、丰满]
所以，我要让你做的就是，当你在演奏或练习的时候，每次都可以问自己：我能再多用10%的弓子吗？我能再多用10%的弓子吗？于是，当你这样做的时候，当你多用10%的弓子时……不管拉什么，你甚至可以拉像这首一样的。[拉]我能再多用10%吗[再加长弓段演奏]？我能再多用10%吗[再加长弓段演奏]？到了某种程度，这也会变得太多。到了某种程度，在乐曲的一些具体情况下，比如速度太快，或者音符的时值太快，你就不能再多用弓子了。因此，你要找到那个限度：在这个限度内，你可以管理好运弓。就是你能够用多少弓子，就用多少弓子，并管理好它，管理好换弓等等，而不会让弓子与琴弦松脱。找到那个限度，围绕那个限度进行处理。因为，我可以肯定你还没有达到那个限度，你能够，你能够再多用10%的弓子，此后你能够再多用10%的弓子。有些时候，我感到自己有点沾沾自喜，比如我在拉婚礼曲之类，我就问自己，我在听自己的声音，听起来怎么样。我可以做什么呢？我首先做的就是，多用一点弓子。这通常就会让一切都变好，突然之间一切都有了光彩，有了美感。
这就是我给你传达的衷心的信息。就是听，在你的内心寻找，看能不能多用一点弓子，以此实现……你演奏的一切。还有，做好这些我说过的练习。把手放在中间[其实不是中间，见上面的提醒]，这样[拉]。要在一直移到弓根时找到舒服的感觉，在一直移到弓尖时也找到舒服的感觉。[拉]如果你在这里（弓根）花一分钟，并在那里（弓尖）花一分钟，在运弓的这两个极端的角度都练习，你就会听出其中的区别，就会更轻松地控制好一切。而这只需要非常短的一点时间。 | 
楼主
发表于 2011-8-11 20:07:00