《圣母颂》最著名的版本有两首，一首由弗朗茨·舒伯特创作于1825年，另一首由夏尔·古诺创作于1859年。舒伯特的《圣母颂》原是为苏格兰作家沃尔特·司各特的叙事长诗《湖上夫人》中的一段祈祷文谱曲，最初以德文演唱，后来被填入拉丁文经文词，成为广为流传的宗教音乐作品。古诺的《圣母颂》则是他在巴赫《平均律钢琴曲集》第一首C大调前奏曲的和声基础上，叠加了自由流动的旋律，并配上大段拉丁文圣母颂祷词。这两首作品都不是严格意义上的教会仪式音乐，而是源自个人创作或改编的祈祷性艺术歌曲，如今常在音乐会、婚礼和宗教场合被演唱或演奏，以钢琴、管风琴或弦乐伴奏最为常见。