《The Girl from Ipanema》是一首诞生于1962年的巴西波萨诺瓦经典曲目，由安东尼奥·卡洛斯·若宾（Antônio Carlos Jobim）作曲，维尼修斯·德·莫赖斯（Vinícius de Moraes）创作葡萄牙语歌词，诺曼·金贝尔（Norman Gimbel）后来填写了英语歌词。这首曲子最初录制于1962年，由Pery Ribeiro演唱，但真正让它享誉全球的是1964年的版本，收录在专辑《Getz/Gilberto》中，由若宾的钢琴、斯坦·盖茨（Stan Getz）的萨克斯风和若昂·吉尔伯托（João Gilberto）的吉他伴奏，而若昂的妻子阿斯特鲁德·吉尔伯托（Astrud Gilberto）担任英语部分的演唱。该版本在1965年获得格莱美年度唱片奖，并成为波萨诺瓦音乐乃至整个巴西音乐在国际上最著名的代表作之一。曲名中的“Ipanema”指的是里约热内卢南部的一个海滩街区，而歌词中描绘的女孩据信源自现实中的一位17岁少女埃洛·皮涅罗（Helô Pinheiro），若宾和德·莫赖斯常在一家名为“Veloso”的酒吧里看到她经过。这首曲子的旋律以柔和的对位和切分节奏著称，典型的波萨诺瓦风格结合了桑巴的律动与爵士和声，歌词则表达了对这位少女青春与美丽的倾慕与一丝淡淡的惆怅。