《梁山伯与祝英台》最广为人知的版本是由中国作曲家何占豪与陈钢共同创作的小提琴协奏曲，完成于1959年。这首作品取材于中国同名民间传说，以交响乐的形式讲述梁山伯与祝英台的爱情悲剧。乐曲采用了越剧的唱腔和板式作为基本音乐素材，并融入了西方奏鸣曲式的结构，分为“相爱”、“抗婚”、“化蝶”三个主要部分，其中小提琴代表祝英台，大提琴代表梁山伯，通过主题的对比与交织刻画人物情感。该作品于1959年5月27日在上海兰心大戏院首演，由俞丽拿担任小提琴独奏，上海音乐学院学生管弦乐队协奏，樊承武指挥。它被公认为中国交响音乐民族化的里程碑之作，后来也被改编成二胡、古筝、钢琴等不同版本，但原始的小提琴协奏曲版本是最具标志性的。