《LADY MARMALADE》最初由美国灵魂乐女子组合LaBelle在1974年录制，收录于他们的专辑《Nightbirds》中。这首歌由鲍勃·克鲁和肯尼·诺兰共同创作，以其标志性的法语副歌“Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?”而闻名，这句歌词意为“今晚愿意和我一起睡吗？”。1975年，LaBelle的版本成为Billboard Hot 100冠军单曲，也是该组合唯一一支冠军单曲。2001年，为电影《红磨坊》制作的翻唱版由克里斯蒂娜·阿奎莱拉、莉尔·金、米亚和Pink共同演绎，该版本同样登顶Billboard Hot 100，并在2002年获得格莱美最佳流行合作奖。此外，英国女子组合All Saints在1998年也曾翻唱过这首歌，但未取得同样程度的商业成功。