《假如爱有天意》这首曲子最初是2003年韩国电影《假如爱有天意》的主题曲，由韩国作曲家Yoo Hae-jun（也常音译为刘永俊）创作。电影由郭在容导演，孙艺珍、曹承佑、赵寅成主演。该曲在电影中以纯音乐和韩语演唱形式出现，旋律非常抒情，常被用于各种影视剪辑和情感表达场景。中国歌手李健在2015年《我是歌手》第三季中重新填词并演唱了中文版本，歌名同样为《假如爱有天意》，该版本随后被收录在李健的专辑中，并在中国广泛流传。除此之外，我对这首曲子的其他具体改编或原始录音细节没有更多确切把握。