《O Holy Night》是一首经典的圣诞颂歌,最初由法国作曲家阿道夫·亚当(Adolphe Adam)于1847年谱曲,歌词由法国诗人普拉西德·卡波(Placide Cappeau)用法语创作,原名为《Cantique de Noël》。这首曲子后来被翻译成多种语言,其中最广为流传的英文版本是由美国牧师兼音乐评论家约翰·沙利文·德怀特(John Sullivan Dwight)于1855年翻译并推广的。德怀特的英文歌词不仅保留了原作的宗教情感,还融入了反对奴隶制的时代精神,使这首颂歌在美国南北战争期间获得特别共鸣。旋律以其宽广的音域和戏剧性的高潮段落著称,尤其是结尾处升高的八度音程,对演唱者技巧要求很高。历史上,它也是第一首通过广播传播的圣诞歌曲(1906年雷金纳德·费森登的实验广播),并在世界各地的圣诞音乐会中经常被演唱,包括教堂、流行歌手(如玛丽亚·凯莉、席琳·迪翁等)的演绎。