| [media]https://www.bilibili.com/video/BV1TayVYvEP2[/media] 【乐谱共享】 1988年，当長渕剛抱着吉他吼出《とんぼ》时，大概没想过这首歌会成为日本“打工人”的集体精神图腾。这首歌的创作动机，简单来说就是个“乡下小伙勇闯东京反被按头摩擦”的故事——長渕剛本人就是那个从鹿儿岛拎着破旅行袋北上的愣头青。歌词里那句“嚼着粗糙苦涩的沙尘”，据说是他初到东京时穷到只能吃便利店的过期面包的真实写照。但有趣的是，这位“昭和硬汉”后来在采访中吐槽：“其实我写歌时满脑子想的不是奋斗，而是‘当个胆小鬼也挺好’。”（没想到吧？） 蜻蜓的隐喻可太有意思了。在日本文化里，蜻蜓被称为“必胜虫”（因为它只会向前飞），長渕剛却把它唱成了“永远追不到的幸福”。这种反差就像你追着外卖小哥跑三条街，结果发现他送的是别人的麻辣烫——既热血又心酸。歌词里反复质问“幸福的蜻蜓要飞去哪里”，简直是对东京这座城市的终极灵魂拷问。 别看《とんぼ》听起来像是一通乱吼，其实藏着不少音乐小心机： 调式陷阱：虽然用了日本传统五声音阶（1-3-4-5-7），但長渕剛故意在副歌插进半音阶，制造出“卡在都市缝隙里”的压抑感。 节奏过山车：前奏是慢悠悠的民谣扫弦，到了副歌突然变成暴走族飙车般的摇滚节奏——据说这是为了模拟东京地铁“哐当哐当”的噪音。 人声当乐器：这老哥最狠的是把破锣嗓子当打击乐用，唱到“愤怒之酒浸透骨髓”那句时，他甚至会即兴摔吉他（现场版限定彩蛋）。 最绝的是歌曲长度。原版足足6分28秒，比普通J-Pop长了快一倍。樂评人毒舌道：“这长度足够让上班族在末班电车上哭完一整包纸巾。” 長渕剛写《とんぼ》时正经历双重暴击：一边照顾癌症晚期的母亲，一边被经纪公司逼着拍电视剧。结果他干脆把戏里戏外的憋屈全写进歌里——他在同名电视剧里演的暴走族头目，据说台词都是喝醉后即兴发挥的。 小虎队的《红蜻蜓》虽然风靡亚洲，但長渕剛本人听到后差点喷饭：“他们把我的‘东京噩梦’唱得像春游！不过算了，能卖萌也是本事。”（插播冷知识：姜育恒翻唱的《跟往事干杯》其实盗用了他的另一首歌《乾杯》，老爷子至今没收到版权费…） 这首歌当年创下Oricon五连冠+百万销量的纪录，但更魔性的是它的“变形记”： 中年大叔的KTV必点：日本50代男性最爱在居酒屋嘶吼这首歌，理由很直白——“唱完感觉被老板骂的怨气都吼出去了”。 暴走族应援曲：因为長渕剛在MV里飙摩托太帅，导致暴走族集体膜拜，甚至有人把歌词纹在背上。 2024年的文艺复兴：67岁的長渕剛在YouTube频道《THE FIRST TAKE》重唱这首歌，开口前先唠了6分钟嗑：“现在的年轻人啊，别学我当年硬撑，该逃跑时就逃跑！” “在黑暗中假装入睡”其实是長渕剛的亲身经历——他穷到和三个室友挤四叠半房间，谁打呼就集体装睡。歌词提到“冬日寒风”，是因为录音当天暖气坏了，他冻得狂喝烧酒，结果唱出了教科书级别的“颤抖音”。最哲学的一句“たとえばぼくが死んだら”（假如我死了），灵感来自他目睹东京上班族跳轨自杀的新闻。 总之呢，《とんぼ》就像一罐过期的日本麒麟牌啤酒，初尝苦涩，细品却有种诡异的治愈力。下次听到它，不妨想象一下：某个鹿儿岛大叔边摔吉他边对你喊——“喂！追不到幸福也没关系，活着就很摇滚了啊！”  |
Archiver|手机版|广告联系 ( 粤ICP备12009865号 )
GMT+8, 2026-2-5 12:21
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.
