中国小提琴网 - Chinaviolin.NET

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

徐志摩詩《再別康橋》


2016-9-28 10:41 | 原作者: edwardpychan | 来自: 中国小提琴论坛(原文)

摘要: 《再别康桥》是一首优美的抒情诗,宛如一曲优雅动听的轻音乐。1928年秋,作者再次到英国访问,旧地重游,勃发了诗兴,将自己的生活体验化作缕缕情思,融汇在所抒写的康桥美丽的景色里,也驰骋在诗人的想象之中。 ... ...



《再别康桥》是一首优美的抒情诗,宛如一曲优雅动听的轻音乐。1928年秋,作者再次到英国访问,旧地重游,勃发了诗兴,将自己的生活体验化作缕缕情思,融汇在所抒写的康桥美丽的景色里,也驰骋在诗人的想象之中。


全诗以“轻轻的”“走”“来”“招手”“作别云彩”起笔,接着用虚实相间的手法,描绘了一幅幅流动的画面,构成了一处处美妙的意境,细致入微地将诗人对康桥的爱恋,对往昔生活的憧憬,对眼前的无可奈何的离愁,表现得真挚、浓郁、隽永。


这首诗表现出诗人高度的艺术技巧。诗人将具体景物与想象糅合在一起构成诗的鲜明生动的艺术形象,巧妙地把气氛、感情、景象融汇为意境,达到景中有情,情中有景。诗的结构形式严谨整齐,错落有致。全诗7节,每节4行,组成两个平行台阶;1、3行稍短,2、4行稍长,每行6至8字不等,诗人似乎有意把格律诗与自由诗二者的形式糅合起来,使之成为一种新的诗歌形式,富有民族化,现代化的建筑美。诗的语言清新秀丽,节奏轻柔委婉,和谐自然,伴随着情感的起伏跳跃,犹如一曲悦耳徐缓的散板,轻盈婉转,拨动着读者的心弦。


诗人闻一多20年代曾提倡现代诗歌的“音乐的美”“绘画的美”“建筑的美”,《再别康桥》一诗,可以说是“三美”具备,堪称徐志摩诗作中的绝唱。

轻轻的我走了,

正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,

作别西天的云彩。

那河畔的金柳,

是夕阳中的新娘;

波光里的艳影,

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,

油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,

我甘心做一条水草。

那榆阴下的一潭,

不是清泉,是天上的虹;

揉碎在浮藻间,

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,

向青草更青处漫溯;

满载一船星辉,

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌,

悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,

沉默是今晚的康桥!


2

支持

反对

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论

最新评论

引用 edwardpychan 2015-10-21 12:11
本帖最后由 edwardpychan 于 2024-1-25 13:57 编辑 <br /><br /><span style="font-size: medium;">《再别康桥》是一首优美的抒情诗,宛如一曲优雅动听的轻音乐。1928年秋,作者再次到英国访问,旧地重游,勃发了诗兴,将自己的生活体验化作缕缕情思,融汇在所抒写的康桥美丽的景色里,也驰骋在诗人的想象之中。
全诗以“轻轻的”“走”“来”“招手”“作别云彩”起笔,接着用虚实相间的手法,描绘了一幅幅流动的画面,构成了一处处美妙的意境,细致入微地将诗人对康桥的爱恋,对往昔生活的憧憬,对眼前的无可奈何的离愁,表现得真挚、浓郁、隽永。
这首诗表现出诗人高度的艺术技巧。诗人将具体景物与想象糅合在一起构成诗的鲜明生动的艺术形象,巧妙地把气氛、感情、景象融汇为意境,达到景中有情,情中有景。诗的结构形式严谨整齐,错落有致。全诗7节,每节4行,组成两个平行台阶;1、3行稍短,2、4行稍长,每行6至8字不等,诗人似乎有意把格律诗与自由诗二者的形式糅合起来,使之成为一种新的诗歌形式,富有民族化,现代化的建筑美。诗的语言清新秀丽,节奏轻柔委婉,和谐自然,伴随着情感的起伏跳跃,犹如一曲悦耳徐缓的散板,轻盈婉转,拨动着读者的心弦。
诗人闻一多20年代曾提倡现代诗歌的“音乐的美”“绘画的美”“建筑的美”,《再别康桥》一诗,可以说是“三美”具备,<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;">堪称徐志摩诗作中的绝唱。
</span></span><div><p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:
Arial;mso-bidi-font-family:Arial">轻</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:
12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt">轻的</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:
0pt"><a href="http://baike.baidu.com/view/8323175.htm" target="_blank"><span lang="ZH-CN" style="color: rgb(0, 0, 0);">我走了</span></a><span lang="ZH-CN">,</span><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">正如我轻轻的来;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"> <o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 24pt; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;
mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt">我轻轻的招手,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:
0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">作别西天的云彩。</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">那河畔的金柳,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">是夕阳中的新娘;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">波光里的艳影,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">在我的心头荡漾。</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">软泥上的青荇,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">油油的在水底招摇;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">在</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;
mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><a href="http://baike.baidu.com/view/874289.htm" target="_blank"><span lang="ZH-CN" style="color: rgb(0, 0, 0);">康河</span></a><span lang="ZH-CN">的柔波里,</span><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">我甘心做一条水草。</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">那榆阴下的一潭,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">不是清泉,是天上的虹;</span><span style="font-size:12.0pt;
font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">揉碎在</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;
mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><a href="http://baike.baidu.com/view/1201642.htm" target="_blank"><span lang="ZH-CN" style="color: rgb(0, 0, 0);">浮藻</span></a><span lang="ZH-CN">间,</span><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">沉淀着彩虹似的梦。</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">寻梦?撑一支</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><a href="http://baike.baidu.com/view/5040996.htm" target="_blank"><span lang="ZH-CN" style="color: rgb(0, 0, 0);">长篙</span></a><span lang="ZH-CN">,</span><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">向青草更青处漫溯;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">满载一船星辉,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">在星辉斑斓里放歌。</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">但我不能放歌,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">悄悄是别离的笙箫;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">夏虫也为我沉默,</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="text-indent: 0.25in; line-height: 14.4pt; background: rgb(250, 250, 250);"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:宋体;
mso-font-kerning:0pt">沉默是今晚的康桥!</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p><div><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"><br/></span></span></div></div>
引用 ljhyjx 2015-10-21 19:27
拉的很有意境,欣赏了
引用 spyui 2015-10-21 19:57
拉得很好!有水平有意境,不错!!
引用 qlyb623 2015-10-22 10:40
楼主对徐志摩的诗作作了详细介绍,音乐有意境,我还想再多了解一点关于这首曲子的情况。
引用 圣洁琴魂 2015-10-26 23:21
     楼主老师好,您演艺真棒!对配音融合得真好!画面很美,音乐很美,让人遐想。。。。,康桥是徐志摩心灵的慰藉,康桥使他在自然中找到人生的豁达,生活的自信。感谢老师给予我们分享如此丰富动听的小提琴作品
引用 斌斌由理 2015-10-26 23:53
很美的旋律
引用 ccddwind 2015-11-4 11:56
听此美好的乐曲演奏,除了感动还是感动!下载珍藏。

引用 libuwei 2015-11-6 09:34
学习了。

查看全部评论(8)

Archiver|手机版|广告联系 ( 粤ICP备12009865号 )

GMT+8, 2026-11-12 23:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部