《盛开的庭院》

qlyb623

 一首日本曲子，百度翻译成《盛开的庭院》。没有原版伴奏，用了流行歌曲的伴奏，伴奏的节拍太强烈了一点，稍微影响了曲子的情绪。

http://www.tudou.com/programs/view/OOoN90kaee8/

a

ljhyjx

很有功力

edwardpychan

老弟拉得滿好, 伴奏确實太不搭, 味道完全走掉了, 其實這是一部英國電影的主題曲, 由Jashua Bell約書亞.貝爾演奏小提琴的, 附上原聲供參攷.

qlyb623

 谢谢陈先生的点评，因为看名字是日文，就以为是日本曲子，经您这么一说才明白，见笑了。您在音乐欣赏方面真是见多识广，博学多闻啊。

斌斌由理

拉的不错，欣赏学习

edwardpychan

以下是引用qlyb623在2015-11-21 21:56:00的发言：
 谢谢陈先生的点评，因为看名字是日文，就以为是日本曲子，经您这么一说才明白，见笑了。您在音乐欣赏方面真是见多识广，博学多闻啊。

博学多闻不敢當, 我是約書亞.貝爾, 帕爾默, 繆特的粉絲, 每天都會聽他們的音樂(Youtube在大電視上整夫開著, 邊工作邊聽), 所以比較熟.

這個<Ladies in Lavender 薰衣草叢中的女人們>是一部描寫在1936年一個小漁村發生的故事, 海邊漂來一個青年, 被救起後才知道是德國人, 一個小提琴家(影片較沉悶, 我沒耐心看完, 同時也不太喜歡英國腔的英文, 不過待有心情的時候看完它吧, 屆時再補充介紹), 主題曲由Nigel Hess作曲, Joshua Bell演奏. 請留意原聲音軌的混響效果甚強! 我感覺音樂表現出一個廣濶的場景, 有一種盪氣迴腸的氣勢.

qlyb623

谢谢陈先生的指点，用原曲消音做了一个伴奏，有回音，不过比第一次录音的味道正多了。 《Ladies in Lavender》是2004年发行的一部英国电影，中文片名取薰衣草的花语“等待爱情”译为《等爱的女人》。“音樂表現出一個廣濶的場景, 有一種盪氣迴腸的氣勢。” a

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

edwardpychan

好棒! 比之前那個輕音樂伴奏的味道好太多了, 就是消音不干淨, 貝爾老在背後敲亂, 節奏略有小差別就會有混響太強之感, 不過這倒沒關係, 只是覺得這把琴音色明亮有餘, 柔和不足, 甚致有些尖, 若能用一把柔和音色的琴演奏就更美了!

HUILING

赞一个！