海菲兹演奏“柴D”第一乐章

catchrye · 发表于 2013-3-12 08:47:00

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

花了点时间做了这个视频。

来自电影《Carnegie Hall》（1947），这电影除了众多音乐家亮相外基本上没啥可以看的。推荐大家别去看了。

将剧中的情节部分删去或替换成了乐谱，以便大家欣赏到完整的演奏。

现在来看，这部电影最有价值的部分就是这段视频录音了吧。

zh_e_mail · 发表于 2013-3-12 10:59:00

LS辛苦，视频做的很好，很珍贵。以前看过海飞兹主演的电影《You shall have music》，里面他拉引子回旋等，郑延益曾经说叫《清平月》可能就是指这部电影。这个《Carnegie Hall》（卡耐基音乐厅）效果很好，清楚。

荷锄晚归 · 发表于 2013-3-12 18:15:00

老海的连跳弓很利落。

catchrye · 发表于 2013-3-13 00:51:00

视频好像出问题了，重发一下

catchrye · 发表于 2013-3-13 10:04:00

前面一小段对话的台词大概翻译下：

经理：放这儿了

莱纳：谢谢

经理：海菲兹先生，您现在感觉状态如何？

海菲兹：噢~我感觉……不错……嗯，不错。

经理：但您看起来可不太像……

莱纳：这种样子很常见，你没有听说过怯场吗？

经理：噢，莱纳先生，您不会是要告诉我海菲兹先生还会怯场吧？毕竟他这些年都是卡内基的老常客了，每次演出都很成功。

海菲兹：你要知道，在卡内基开音乐会，是每个小提琴家的梦想。在这里开音乐会有一种奇特的感觉，哪怕你只是去想象一下。

莱纳：是的，没错。我跟你感觉差不多。你没听人说过这些吗？

经理：这个真没有。好吧，祝您们好运，海菲兹先生、莱纳先生。

莱纳：祝我们好运吧。

-------------------

接下来就是演出了。

一心曲 · 发表于 2013-3-26 14:11:00

不朽的丰碑，不灭的光辉——海菲兹！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册