[求助]大家帮我翻译一下此琴商标的内容吧！

aiyueboy · 发表于 2012-6-24 19:02:00

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

商标我分两次拍摄的，字母全拼是 RUDOLF SEIDL

TANVALD-SUBURK

再下面是签名的日期

希望大家帮我翻译一下

aiyueboy · 发表于 2012-6-24 19:20:00

第一次发贴，图片不知道怎么弄。虽然图片不显示，但是点击之后会显示的

明月山人 · 发表于 2012-6-25 02:29:00

请注意照片不要大于200K。代你重贴一下。

明月山人 · 发表于 2012-6-25 02:49:00

RUDOLF SEIDL 应该是一位捷克制琴师，我曾在网上看到过拍卖他的两把琴，分别产于1925、1927年，但我查不到他的资料。

野狼先生 · 发表于 2012-6-25 13:48:00

贴上的标签没什么价值，封琴音箱前用鹅毛笔写上的是正价货

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[收藏鉴赏] [求助]大家帮我翻译一下此琴商标的内容吧！