在琴里面看到一些东西,不知道什么意思

hh · 发表于 2010-4-17 22:46:00

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

在琴里面看到这个
Fail par Fant
Maime Lutier,rue Montmatre
Cul.de.fac faint Pietre,a Paris
这个是什么意思?

小于 · 发表于 2010-4-18 00:41:00

法语不好，确定对的大概告诉你。

由Fant制作。

提琴制作师。 Montmatre大街。

XXXXXXX 圣彼得，于巴黎。【应该是圣彼得大学教育部的意思。】不是很确定，但是八九不离十。

浪淘沙 · 发表于 2010-4-18 11:34:00

于哥还懂法语啊。。

小于 · 发表于 2010-4-18 11:39:00

一点点。。。再加上在线词典呵呵。法语意大利语有的地方还是有点类似的。

浪淘沙 · 发表于 2010-4-18 12:10:00

哦，我能比较流利地讲。。。俄语。遗憾。
我想学法语

hh · 发表于 2010-4-19 13:11:00

哦,有点明白了,多谢

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册