歌曲简谱写法是首调 咱们5线谱是固定调当然不一样啦 晕,切忌照猫画虎  其实这一差别是由于编者在写5线谱时对原调进行了变调处理以适应小提琴的演奏.原来的简谱同样可以用五线谱表示,并且你们所说的"音高"完全一样,既调式完全一样;而改编后的五线谱同样可以翻译成首调,两者调式也无差别,只是与原来那两个在调式上等价的简谱和五线谱就不一样了,变调多少就差多少. 流行歌曲基本按首调写,或者说按照12平均律来写的,即完全不考虑半音的倾向性,因此不管怎么变调各绝对音高都没变化.对于调式方面,考虑的主要因素是歌手的具体音域,升点降点调整到最合适的位置,这也是12平均律的优势所在,如果翻译成五线谱给小提琴演奏就可能会出现很多升降调不宜处理,要知道五度相生律和纯律的绝对音高与具体调式是紧密相连的，这样升来降去毫无规律，即使勉强演奏出来,也失去了小提琴应有的特色,毫无意义,所以经常把小提琴版本的乐谱处理成与原谱邻近的调式或相差五度的调整使得其适合小提琴的演奏技巧及特点.因此更不能说“……翻谱的时候调转错了”之内的话，照这个逻辑，转了就‘错’了，不‘错’只有不转 再者也不能因此低估小提琴，事物没有绝对的优势和劣势，你所认为的劣势说不定就是其优势所在，正因为小提琴的音高不固定，“可以根据乐曲的需要，进行适当的夸张，演奏出的乐曲特别有感情。”其表现力之丰富至今难有其它乐器能够企及（除非你把口技视为声乐 ）。帕格尼尼的24首随想曲里出现了包括法国号在内的很多模仿乐器的演奏，当年在演奏前经常用琴模仿各种动物的叫声以及类似喇叭汽笛之类的各种声音与听众交流，这点钢琴只能望其项背 理论上讲五线谱可以覆盖正规乐器所能演奏的所有调式,反而首调在表示近现代的部分音乐特别是无调式音乐时暴露出的局限性，毕竟它只是一个普及工具.五线谱完全能够覆盖简谱所能表达的一切调式.千万不能认为简谱翻译成五线谱就会变调,这显然还没搞懂最基本最通俗的调式知识.
[此贴子已经被作者于2006-6-4 3:48:20编辑过]
| 
发表于 2006-5-24 17:24:00
发表于 2006-6-3 21:54:00
