只需一步,快速开始
手机号码,快捷登录
商品类型 小提琴 中提琴 大提琴 琴弓配件 书籍软件 出租服务 提琴定制 维修保养 收购置换 制琴相关 公益赠送 古旧提琴 价格范围 500以内 2千以内 2千-6千 6千-1万 1万-5万 5万以上 售后服务 七日包退 一月试用 一年保修 三年保修 终身维护 付款方式 网上银行 支付宝 当面交易 货到付款 分期付款 VUC支持 全部支持 需要订制 暂不支持 提琴尺寸 4/4 成人 7/8 坤琴 3/4 儿童 1/2 儿童 1/4 更小 琴形样式 斯式琴 瓜奈里 阿马蒂 其它 商家省份 商家城市
4
0
中级会员
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
Sarasate àaprce Nicolaus Ainatns Cremonen Hieron Ymi
Filac Antonij Nones Fecit 1659
哪国文字?如何译解?.有请各位琴中高手多多指点!!
(Filac 好象是分开的:Fil ac )
举报
10
5
7
注册会员
42
2
23
表面上看起来,这琴的年代不会太久,保养非常的糟糕。
不过是外国琴是一定的,多半是捷克或者德国的货
以下是引用franzjosif在2005-11-3 3:34:00的发言: 表面上看起来,这琴的年代不会太久,保养非常的糟糕。 不过是外国琴是一定的,多半是捷克或者德国的货
这把琴的琴身内有一标签,标签文字:Sarasate àaprce Nicolaus Ainatns Cremonen Hieron Ymi
标志是一把发光的小提琴.
按文字,这琴应有300多年历史了,文字中好象有"意大利""克雷蒙纳"的意思,但详细、正确的解释还不知道!听说琴是前辈花大价钱从国外取得的
3
新手上路
312
47
12万
论坛元老
你可以查看一下本网站的“小提琴历史”下的“斯特瓦利琴图展”一文中的古琴标签。我估计是著名演奏家们使用后证明性的签名“某某人用过(不同文字)”:Sarasate àaprce 萨拉萨蒂用过(我猜的)。帕布罗·德·萨拉萨蒂Pablo de Sarasate,1844~1908,西班牙小提琴家、作曲家。幼年时即学习小提琴,十岁登台演奏。1856年入巴黎音乐学院深造,毕业后在欧美各地巡回演出并大受欢迎。其演奏技艺精湛,音色甜美纯净,因而它被后人称为“帕格尼尼再世”。与他同一时代的著名作曲家如布鲁赫、圣-桑、维尼亚夫斯基、德沃夏克等人都曾创作小提琴作品题献给他。萨拉萨蒂一生中创作了大量的小提琴独奏曲和协奏曲,大大丰富了小提琴的表现力。代表作品为小提琴独奏曲《流浪者之歌》(又名《吉普赛之歌》)、《卡门主题幻想曲》、《阿拉贡霍塔》等。Nicolaus Ainatns 尼古拉斯-安那东斯(好象也是个有名的小提琴演奏家)Cremonen (法文)最好的东西 Hieron (法文)等级 Ymi (?不知道)Filac Antonij Nones Fecit 1659 (好象是制琴师人名和制作年份)。我不懂西班牙文、意大利文或法文。我只是猜猜的,仅供参考。
21
9
77
26
高级会员
大侠们说的好呀.
1
166
1万
路人甲2005 发表于 2005-11-12 13:25 50到100年的捷克琴
45
4万
金牌会员
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|广告联系 ( 粤ICP备12009865号 )
GMT+8, 2026-7-28 08:41
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.