[讨论]学小提琴据说得先学会意大利语？

鱼儿 · 发表于 2005-7-31 23:17:00

马上注册，结交更多琴友，享用更多功能，让你轻松玩转小提琴网。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

有没有这回事？意大利语对小提琴演奏有什么帮助没有？

[此贴子已经被作者于2005-7-31 23:17:44编辑过]

Angel · 发表于 2005-7-31 23:26:00

很多谱子上的标注是意大利语吧！我也不太清楚~瞎猜的

ltq0533 · 发表于 2005-7-31 23:39:00

好象也不见得，也没听说过。当然，意大利是小提琴的发源地，而且从古至今涌现了大批优秀作品和小提琴大师，或许与其语言不无关系，但是，其他国家同样也有很多顶尖的作品和大师，他们也未必然都精通意大利语。——也是瞎猜的，未予考证。

Angel · 发表于 2005-7-31 23:43:00

难道是学习了意大利语言就等于更了解意大利这个国家！这样学起小提琴会更进入角色？

hommp · 发表于 2005-8-1 01:33:00

关于这个嘛，因为小提琴是模仿人声制作的，又是在意大利发明的，所以当然是模仿意大利语的！－－－－纯属100％瞎猜！

可风尚 · 发表于 2005-8-1 11:46:00

许多乐谱上的用词是意大利、奥地利、德国、法国的，在学乐理时都要学习和熟记的！例如以下用词 2005-8/200581114332787.jpg

henryw · 发表于 2005-8-1 12:55:00

学不学意大利语跟学小提琴没有绝对的相互制约关系。不过，绝大多数的音乐术语都是以意大利语为基础的，不止是学小提琴的人对意大利语，或者就说对常用的音乐术语要有所了解，包括学其它器乐，学声乐，或者说对学音乐的所有人来说，对常用的音乐术语都要有所了解，在乐谱上看见时能明白意思，就行，倒不一定非要会读会写，当然能听能读能写是再好不过的了。能看懂常用术语的表达意义，有助于对乐谱所表现的音乐内容有更贴切的理解。专业乐团里很多指挥经常使用常用术语，力度、表情、节奏、乐器名称，等等。若遇到外籍指挥，那就要求能听懂了------不过一般都是常用术语。

[此贴子已经被作者于2005-8-1 12:56:34编辑过]

shijianwu · 发表于 2005-12-15 21:53:00

专业拉琴是必须掌握小提琴演奏的术语，而业余的就量力而行，不过为人师表的无论专业，还是业余的我以为是必须的，否则……，呵呵，大家知道会怎样？

爱琴一族 · 发表于 2005-12-15 22:03:00

以下是引用shijianwu在2005-12-15 21:53:00的发言： 专业拉琴是必须掌握小提琴演奏的术语，而业余的就量力而行，不过为人师表的无论专业，还是业余的我以为是必须的，否则……，呵呵，大家知道会怎样？

说得对，赞成！最好不仅能看懂，还能正确读出来，以免误人子弟。建议大家有空去看看赵微讲解的《小提琴常用音乐术语教学欣赏》VCD，会纠正以前很多不太准的发音哦！

30820 · 发表于 2005-12-16 16:19:00

切.不会.学的时候老师知道跟你说什么是什么咯.

蓝天的自由 · 发表于 2005-12-16 20:04:00

鱼儿瞎扯。。。哈哈

shijianwu · 发表于 2006-1-22 00:27:00

但是沾着边哦！

zhaichengmin55 · 发表于 2006-1-29 03:27:00

这是哪对哪呀？

tink · 发表于 2006-2-1 15:12:00

表情术语大多数是意大利语吧，能熟悉（至少要看得懂啦）就最好了，老师讲课时不会跟你把单词拼写出来吧，所以要会读能听懂。

唉.......可惜我没有老师教，只能自己啃了....

selina · 发表于 2006-2-19 10:58:00

对乐曲本身和作者倾注的情感有更深的体会吧~~~~~~~~`我想，当然是懂多一些会好的

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论]学小提琴据说得先学会意大利语？

马上注册，结交更多琴友，享用更多功能，让你轻松玩转小提琴网。

浏览过的版块