中国小提琴网 - Chinaviolin.NET

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

楼主: 鱼儿
收起左侧

[图书文献] 揉弦教学视频片段

[复制链接]
发表于 2007-1-8 11:03:00 | 显示全部楼层
????
发表于 2007-1-10 12:17:00 | 显示全部楼层

谢谢

发表于 2007-1-11 10:42:00 | 显示全部楼层

英文!!!!!

发表于 2007-2-8 21:53:00 | 显示全部楼层

谢谢鱼儿,不错 。

发表于 2007-2-9 11:56:00 | 显示全部楼层
发表于 2007-2-9 14:06:00 | 显示全部楼层
听不懂啊~~~~~
发表于 2007-2-9 15:05:00 | 显示全部楼层
哎 看来要好好学英语了  论坛里大家好象都会一点的样子!~
发表于 2007-2-9 16:27:00 | 显示全部楼层

我把那个英文大致的翻译了一下子~

我记得我是答应了要翻的,就是这个意思,我也没太斟酌。我想应该还像人话~~

发表于 2007-2-9 16:53:00 | 显示全部楼层

0:08揉弦是一种振动手臂与手能在演奏中加入很多热情的技巧。

0:14基本上,揉弦是在演奏正音的音符时轻微程度的降半音滚动手指。

0:21要成功的作到这个,你必须作到我们所称之为的两点接触。让我们近一些的看。

0:28这有三种柔弦的方式,这是指柔,这是腕揉,这是臂揉。

0:39规范的小提琴演奏称为三点接触,首先,指关节(食指关节)接触琴颈的一侧,拇指靠过去,它的位置在食指关节的对侧,然后手指(自然)卷曲起来,按在指板上。一,二,三。(就是说三个接触点是食指关节,拇指关节和指尖)

0:56如果你是这样的话,那么你演奏音符就没问题了。但是,这个非常的不同于揉弦。你需要作到两点上的接触。这里,仅有拇指最好{preperably打错了啊~~只有一个"B"}放在下方,底部,手指侧食指关节必须允许手指前后移动揉弦保持(放松的)自由状态。

1:16在Fillcle Volume One中的第40页,在练习中,我有个升F半音。我将用第二个手指来演奏这个音的正音,然后推动我的手臂轻微的运动,看这,这就是第而个手指来回滚动的正音。

1:38现在演示到这,听上去不太像揉弦,但加上些速度就会很好听。

1:51现在我不做这个,我不上下弯曲腕关节,我保持手臂的微直,但我推动我的手臂做一个很好的富感染力的揉弦。

2:08我认为最难的部分是揉弦中弓子与揉弦的协作,尝试着先不用弓子的练习,升F升C或G,让你的手移动,归位,移动,归位。当心不要塌下腕部,保持这个姿势,保持微直。

2:30你可以去试着做些只保持你的前方手臂的练习,然后前后前后,看见我做的没?就是这个动作,你要让这个变的自由灵活。

[此贴子已经被作者于2007-2-9 17:01:25编辑过]
发表于 2007-2-9 16:58:00 | 显示全部楼层

是應該正音>降音>正音>降音>正音...

这句话接上面的。

以上是那个第4页的中文翻译,我不记得是那楼发的英文了。但是要呼吁一句:以后大家打单词的时候别偷懒不打空格,现在的新词很多,分不清哪个是新的哪个是没有的打错了的,为这些东西查字典很费时间。

谢谢大家。

有错误请及时反映。

发表于 2007-2-10 19:31:00 | 显示全部楼层

呀呀呀呀~~别掉下去了,这个帖子是个好东东啊~~

除了这个,我的译文没人看也太可惜了吧~~

发表于 2007-5-19 23:27:00 | 显示全部楼层
j就是听不懂 有高手翻译下不?
发表于 2007-5-28 19:30:00 | 显示全部楼层
谢谢,小孩正在学。
发表于 2007-6-3 13:22:00 | 显示全部楼层

好东西,谢谢了。已下载。

发表于 2007-6-4 09:38:00 | 显示全部楼层
不好意思不顶……
发表于 2007-6-13 22:17:00 | 显示全部楼层

超级真心谢谢楼主发的好东西...

今天刚学揉弦, 看这个有启发啊~~

发表于 2007-6-15 08:21:00 | 显示全部楼层
谢谢
发表于 2007-8-4 11:03:00 | 显示全部楼层

不错哈``

发表于 2007-8-10 15:50:00 | 显示全部楼层
真好!!谢谢·
发表于 2007-8-10 18:22:00 | 显示全部楼层

好东西要顶一下

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|广告联系 ( 粤ICP备12009865号 )

GMT+8, 2026-3-25 15:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表