以下是引用星星睡在台阶上在2012-12-26 11:41:00的发言:
最近下载了一些小提琴曲,没事就放放听听,也熏陶熏陶嘛。发现外国的曲子不管听多少遍就是没有什么感觉,平平淡淡的,反而中国的曲子,梁祝、八月桂花遍地开、知音啊什么的,一听就是有味道、有感觉。大家不要笑我鉴赏水平低啊!
我想文化这个东西真是玄妙,就像我们听外国的笑话都不觉得好笑,看外国的情景剧背景一阵大笑,我却不知道笑点在哪儿,可能外国人听我们的相声,看我们的小品有时也一头雾水吧。她们怎么可能这么了解那些细微的感情,体会那些讽刺或无奈!
由此,对小提琴有的时候我的感到迷茫,西洋乐器我们学习的目标到底是什么!!!大部分家长并不想真让孩子走专业道路,甚至考级什么都不强求,起码我是这样。我陪孩子学习小提琴是为什么呢???是真想学习音乐,提高音乐素养,能够听懂音乐,音乐在传递什么,表达什么,由此从音乐中感到乐趣并释放自己。音乐的世界中有花、有草、有大海、蓝天、有喜悦、悲伤,有奔放,就像画画一样应有尽有,多么希望带领孩子领略其中的美。可是,对于从西方传来的小提琴,我们真能领略它的美,品到它的精髓吗?!毕竟我们没有生长在那里,对它传递的东西能有多少共鸣?!!!
看到一个帖子里有的网友说小提琴得去欧洲学才正宗,美国都不行,为什么,学它的精髓。在国内技术即使登峰造极,可是感情表达不出来也枉然。技术只是音乐表达的工具嘛!我们没有生长在欧洲,即使现在有条件移民也不可能深入了解欧洲西方文化,体察那里的风土人情!人家的毕竟是人家的,即使你住到人家家里又怎能全身心融入人家的环境,体会人家的音乐!
那么,我们这么多学习小提琴的,出路在哪儿呢??
大家不要笑我想这么宏观的问题。小妮儿学小提琴之初,我是没想这么多的。我喜欢音乐,所以想小妮儿学一门乐器,也是弥补我小时的遗憾,小提琴携带方便,费用不算贵,正巧老师离家近就选择了小提琴。但是随着对它的了解,这个宏观的大问题就一直困扰我了。看到谁谁谁国际上获什么奖,谁谁谁进入哪个国家什么乐团,好像这就是小提琴的极致了,就感到有点儿可悲。
我想,音乐是没有国界的,小提琴也是没有国界的,我们不用尽想着融入他国文化,我们可以把自己的文化,自己的理解加入小提琴,让它为己用,等中国式小提琴成气候了,别人反过来都到中国来学习如何用小提琴表达中国人的情感,这才是我们出路吧!
呵呵,坛子里有的是老师、资深的陪练家长,我说这些大家权且看看吧。大家都讨论讨论也好,就别笑话我啊!我怕被拍板砖。
感觉LZ对小孩学琴是充满热望的,您的这些关于音乐的看法,也是很朴素,真实。我也曾经有关跟你类似的想法的。我们虽然是很无知,在孩子学琴中,热切的希望也经常会驱使我们有一些看法,和疑问。当然对这些疑问也不一定就有确定的答案,而许多的想法也是随时间而变化的。不过保持对小孩学琴的热度,本身就不是一件坏事。以前小孩在跟一个法国老师接触,聆听他讲课,而写过的一片日志,在最后的结尾,他这样写过,我把它粘过来,当然不是一个解答,就是想有个联想,也可能是不合适。
“。。。。。。。。。。。
问:巴洛克时期的装饰如何演奏,有没有什么规律?
Patrick:要想掌握演奏装饰,要花时间和精力去研究意大利早期作品、法国早期作品及其他,以及一些早期其他作曲家撰写的装饰奏法的版本,从中体会到语言性,每个地区的装饰奏法都有其自身语言的特点,所以没有特别的规律,只要好听,符合逻辑就可行,当然前提是要有大量的研究比照和尝试。
问:是否有说法是巴洛克时期不用揉弦,没有跳弓、断奏,演奏古提琴和现代提琴是不是在手段上很不一样?
Patrick:我认为乐器本身就是为了模仿声音,各种各样的声音,尤其在巴洛克时代,音乐很生活化。那个时代的演奏我们今天不可能听到,但是就小提琴演奏传承到今天看来,那个时期不可否认有多种技法存在的可能。我认为无论哪个时代,声音上总有共同的东西,比如人声,虽然唱法可能会追求不同,但是气息和声音怎么唱都是人的声音,管乐也是如此,弦乐小提琴也应当如此,即使构造略有不同。所以技法上应该不会太单一,我就用巴洛克小提琴和弓来演奏,不是一样可以揉音和断奏吗,只要你愿意,连顿弓、波弓都可以随意运用,目的当然是把音乐的语言交待好。(Patrick也的确这样做到了!)
Patrick Bismuth的演奏有着很典型的法国式巴洛克血统,同时他又博采众长,研究上涉猎广泛,加上他本身精通法语、英语、德语、意大利语和日语,他的艺术感和智慧使他在这个时代的巴洛克领域独树一帜,很是令我敬佩。随着沈凡秀教授的国际巴洛克音乐节的开展,必将吸引更多的热爱巴洛克的音乐家到来,相信Patrick会一如既往地加入我国巴洛克音乐的事业当中,并继续给予贡献。
通过和Patrick的交流使我也意识到,学习西方乐器的根基并不在于要首先把西方文明研究得多么深入,恐怕这个只是个死胡同;应当把我们自身骨子里的文化源泉充分发掘出来,只有当自己血液里的文化哲学充实到一定程度之后,才能实现和人类的其他文明互通有无,否则将是无法深入理解彼此的。在这之上,音乐本身又是如此单纯自然的事情。
” |