|
学习西方乐器的根基并不在于要首先把西方文明研究得多么深入,恐怕这个只是个死胡同;应当把我们自身骨子里的文化源泉充分发掘出来,只有当自己血液里的文化哲学充实到一定程度之后,才能实现和人类的其他文明互通有无,否则将是无法深入理解彼此的。在这之上,音乐本身又是如此单纯自然的事情。”
其实我们与国外交流,首先重要的是我们本身要有自己的见解,高度,虽然我们对国外的文化有不一定太多了解,反过来对与外国人也是一样的,对中国文化不一定了解,而音乐作为超乎语言的情感纽带,通过音乐上的交流是最直接,也是最有效理解的方式。有适当的沟通,那些外国演奏家是可以演奏中国乐曲,反过来,我们也是可以胜任演奏西方音乐,跨于这些表面、形式上的差异,人类共有的情感是想通的,通过音乐沟通也是一个比较有效的方式。
不错!独到的见解。
|