中国小提琴网 - Chinaviolin.NET

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

楼主: hanherongjia
收起左侧

[学琴笔记簿] 中国琴童在莫斯科

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-2-21 17:53:00 | 显示全部楼层

昨晚,安东、法吉玛和嘉嘉在安东家

2008-2/200822118349139.jpg
[此贴子已经被作者于2008-2-21 18:14:41编辑过]
发表于 2008-2-21 22:59:00 | 显示全部楼层

谢谢嘉嘉爸爸!祝元宵节快乐!!

另外悄悄问一声:法吉玛是不是星海附中的老师?

嘉嘉跟她蛮有缘分的!

[此贴子已经被作者于2008-2-21 23:48:06编辑过]
 楼主| 发表于 2008-2-22 13:49:00 | 显示全部楼层

法吉玛不是星海附中的老师。嘉嘉在星海附中另有老师。他同时有两个老师教。

这两天键盘坏了,打字辛苦。

 楼主| 发表于 2008-2-23 07:52:00 | 显示全部楼层
中国琴童在莫斯科

——一个陪读爸爸的日志

20071211 星期二 余震

天阴。

早上起来,儿子要吃煎荷包蛋。我就本想把剩面包吃掉。一看,面包表面许多绿点,原来发霉了。像这种食物变质的情况,在莫斯科冬季很少见。这里空气干燥,温度不高,灰尘也少。所以,在安东家,所有食物拆封之后,既不密封,也不加盖,就那么敞在桌子上。一开始看了,很不习惯。后来,我们自己也这么做。食物在空气中放很长时间,也不大会受潮,发霉,变质,变脏。

今天没有普通课。昨天,克拉夫琴科说要上专业课,所以还得去学校。出发时,照例我全副武装,背囊,琴,摄影包一概我拿着。嘉嘉每次就只让他挂个小迷你包。内有学生证、地铁卡、他的巴士月票、硬币等。出了单元门,儿子才发现忘了他的小包。

前面日志提到过,房东当初没有给我们一楼防盗门钥匙。他示意我实在不行就用脚踹开门。我信以为真。这可上当了。这几天,密码锁出了问题,按不了密码,只能用钥匙才能开门进去。俄国人的东西都笨重结实。我是踢过足球的壮汉,可任我如何用脚踹,始终纹丝不动。这下回不了家。房东没给钥匙的严重后果开始显现了。数落儿子,一个小包都会忘记,我这么多东西都带齐了。巴士入口是那种可旋转的三根金属棒,需要插卡。由于嘉嘉有月票,只是没有带而已,所以,就心安理得地学着有些俄国人的做法,让他从下面钻过去。这种钻(还有从上面跳过去)的动作在巴士、地铁、铁路入口处时有发生。巴士司机似乎从来不干涉这种行为。不过,总体上俄国人一般都还守规矩,逃票的现象不严重。到地铁站,由于我们俩人共用的地铁卡被嘉嘉落在家里,所以,只好另买张新的。

莫斯科的地铁都刷卡。卡有单次卡、5次卡、20次卡、60次卡、70次卡、学生卡、月卡、季卡、年卡等,种类繁多。语言关系,许多种类我们搞不懂,弄懂的最便宜的是60次卡。这种卡每张520卢布,平均一次不到9卢布(才合两块多中国币)。次数卡次数越多,单价越便宜。比如单次卡一张要17卢布。有次,我们想买最高次数的70次卡,可窗口的人对我们说了半天,可能是有什么限制,听不懂。所以,后来,我们每次都买60次卡。

下午3点的专业课在学校上。刚一赶进学校大厅,就遇上克拉夫琴科正拿到钥匙要去琴房。守门的貌似中亚裔女人拦住儿子,要他脱去羽绒衣外套。把外套放在挂衣房,我们才跟克拉夫琴科一起上楼。今天难得,不用等课。晨星晚来了一点。我们就先上课。

其实,老师上课说的,儿子也能听懂不少。因为,嘉嘉在国内已经上了法吉玛两年多有翻译的课。他也慢慢知道了不少专业方面的俄语表达。两年多的耳闻目染,嘉嘉来俄国的时候,已经不完全是白纸一张了。

同弦换把等做得不错之后,克拉夫琴科开始教嘉嘉异弦换把。老师说,这个练好了,就可以开始拉曲子了。半个多月了,嘉嘉还没拉过曲子。课上到中间,克拉夫琴科说,要去看看考试。他有个俄国学生(后来知道,他也叫安东)今天在学校参加考试。

星期六,淼给我打威胁电话时,约定今天她打电话问我的答复。这两天似乎问题已经解决得比较明朗了,想也许她不会再打电话来。我想错了。就在老师离开后,嘉嘉独自在琴房练习之际,手机响。淼锲而不舍地仍然按照三天前的约定,打电话来要我的答复。电话里讲的内容,同上次的没什么差别。只是,这次没有了威胁。有了这几天的经历,这次我就直接告知,我们不可能再给她一分钱。如果你不同意,那就通过法律诉讼解决。当然,我还是避免太过生硬的直接回绝。她说,你以为莫斯科像在中国?这里不讲法律。她最后问,这就是你们的最后决定?答是,有什么问题,法庭见。

课后,特意抓晨星去看了一楼广告栏那个格拉奇学生音乐会的广告。他看了之后告诉我,地址在小音乐厅。由于这个小插曲,和他告别时忘了给葡萄他。

现在,每次他来做翻译,我都会买些吃的带给他。今天带了一些葡萄。这里的一种绿色的小葡萄看起来不怎么样,吃起来却很甜,一点酸味都没有,比我们夏天在新疆吃的葡萄还要好。安东妈妈买过这种,我们很喜欢吃。后来,我们自己在超市也买过好几回。

五点多,我们去学校一楼餐厅。这次儿子要了不少东西,有炸鱼条等,八十多卢布,可能是最贵的一次。他吃了几口,说鱼好吃。结果,我也去要了一份鱼。一尝,不太好吃,有点腥。嘉嘉也就吃了那几口,就再也不吃了。弄得我差不多吃了两份鱼。在我家,我一直都是潲水桶角色。

格拉奇在俄国小提琴界威望很高。他是杨波尔斯基的学生。后来,又受教于奥伊斯特拉赫。他现在是柴院资格最老的小提琴教授,比克拉夫琴科年长17岁。一开始,法吉玛是想把嘉嘉推荐给他的。后来,考虑到他年近八旬,而嘉嘉的另一个俄裔恩师柳西娅跟克拉夫琴科又相识,我们才转投克拉夫琴科门下。

晨星说,格拉奇对学生要求酷严。他同屋就有格拉奇的学生,每天要练七八个小时琴,常常要躲到厕所练。每次上课,格拉奇只管音乐,不管技术。如果技术在下面没练好,就不要去上课。

格拉奇学生音乐会在6点。我们准时到了小音乐厅(Small Hall)。

小音乐厅是柴院三大音乐厅之一。另外两个就是前面日志中提到的大音乐厅和拉赫马尼诺夫厅。说她小,是相对大音乐厅而言。其实,她也有四百多座位。她的声学特性很棒,是著名的室内乐演奏厅。

有着管风琴的小音乐厅:

2008-2/20082237531518.jpg

上台的众学生中,有两个小孩。一个看来比嘉嘉还小,大概是附小的。有两个黄皮肤。其中一个着韩国红裙的小女孩拉萨拉萨蒂的流浪者。拉得很不错,赢得好多掌声,尽管临近结束的快速部分拉错了一些。这个女孩和嘉嘉年龄相仿。嘉嘉说,她比他同龄的好朋友琛拉得好。琛是林耀基的学生。

由于不想太晚回家,我们也并没有全听完就往家里赶。

出来后,我特意问儿子,格拉奇学生的水平与克拉夫琴科的学生相比如何?儿子回答,水平都很高。格拉奇学生技术可能好一些,克拉夫琴科学生音乐也许强一点。

在回家的巴士上,儿子站在那里不及时坐座位休息。我就不高兴,因为,在路上休息好了,回家干活精神就好。回家后罚他立刻拉琴。


想看最新更新和现场照片,请去我的博客:

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1373208424_0_1.html/



[此贴子已经被作者于2010-10-22 6:27:06编辑过]
发表于 2008-2-23 08:13:00 | 显示全部楼层

做爸爸的真辛苦!你们时间抓得的真紧!幸好嘉嘉懂事听话。

[此贴子已经被作者于2008-2-23 15:15:45编辑过]
发表于 2008-2-23 15:17:00 | 显示全部楼层
如果我是父亲 我会让小孩进朱力耶音乐学院 而不去莫斯科 我更选择德奥
 楼主| 发表于 2008-2-23 17:01:00 | 显示全部楼层

据晨星说,在美国,朱丽叶的弦乐不是最好的。他毕业后可能去美国,但不是去朱丽叶。

阿真出生在纽约。她在朱丽叶的亲戚让她去朱丽叶,她不去,而来了柴院。她以前在香港是西崎崇子的学生。

夏天的时候,遇到刚从柯蒂斯毕业的陈曦。他不赞成嘉嘉去俄罗斯。其实,他根本就不赞成嘉嘉出国。他的观点是,小孩应该在国内打基础。他说,国外不教你基础。能出来的,就是天才。不像国内,是“造出来”。在美国待了四年的他反倒认为留学深造应该去欧洲,像英国、德国,而非美国。

不过,去美国,经济上考虑肯定要好。但这和德奥似乎关系不大。

人各有志,呵呵。

[此贴子已经被作者于2008-2-24 6:19:21编辑过]
发表于 2008-2-23 20:37:00 | 显示全部楼层
继续呀,很好,
发表于 2008-2-23 21:47:00 | 显示全部楼层

能不能挂一条嘉嘉拉的曲子

 楼主| 发表于 2008-2-24 06:17:00 | 显示全部楼层

答楼上网友:

有机会一定会的。只是以前弄过许多次,都无功而返。

嘉嘉今天正式换琴。今天,我们拿到了从国内带来的一把成人琴,是曹树堃先生推荐的。琴是曹先生在美国加州工作室出品的。

今天上课嘉嘉还是用那把四分之三的小琴。晚上练习,就开始改换大琴了。

老师说,换琴这段时间,不要拉曲子,只能练习音阶。

[此贴子已经被作者于2008-2-24 6:40:23编辑过]
 楼主| 发表于 2008-2-25 01:07:00 | 显示全部楼层
中国琴童在莫斯科

——一个陪读爸爸的日志

20071212 星期三 Shopping

雪。

莫斯科冬季,地面的白色大概持续半年左右。真正的北国风光。

早上,匆忙吃了点水果和面包干。走出门口,正好看到走了一辆我们乘坐的线路的巴士。我们这条线,估计闲时要半个钟才有一趟。当然还有专线巴士、小巴。不过,月票都不能用。

只有耐心再等下一班。在巴士站候车的时候,看到一辆小巴在我们眼前刹车,轮子不动,车却滑行了十多米。路面冻得厉害。这么危险的冰雪天,俄国人却照样把车开得飞快。心里疑惑,难道不会出事?

11点才等到巴士。紧赶慢赶,12点03分赶到教室门口。如果按国内学校的做法,上课铃早打过了,算迟到一次。

这里的结果是:妲莎老师比我们还晚来2分钟。

上完俄语课,下到一楼。照例没有琴房。儿子在餐厅吃了点东西。我坐在旁边看。他对我说,餐厅咖啡座的茶单卖,可能是一卢布八。要糖则另算钱。似乎他已经懂了一点俄语信息。我让他去操办。不一会儿,果然端回一杯茶。其实,就是给你一个Lipton茶包,自己接开水泡。价格,就真不贵。没要糖,茶苦得很,自然由我享用。

再去琴房管理室看,幸运地拿到了503琴房。嘉嘉练了一会钢琴。忽然,伸进来一个女士的脑袋,叽里咕噜说了一通就走了,容不得我们说话。我跟出去,却不见踪影。嘉嘉说,她讲的俄语中有上课这个单词。猜,或许是说嘉嘉的琴声影响别人也说不定。

我们没有别的办法练钢琴。给儿子发出指令:不管那么多,接着弹!

练到3点,崽不想练了。我们就去购物。

再走阿尔巴特步行街,去到上次嘉嘉败阵而出的麦当劳。听晨星说,在那个麦当劳里,可以免费上网。好久没上过网了。信息时代,不上网,就和生活在深山老林中没多大区别。试了试,只能上几个指定的网址,等同于无。这次嘉嘉花了81卢布:一个鱼柳包,一杯小杯的雪碧。看到一位黄皮肤的,我们就坐到她那一桌。果然是同胞,来自东北,做生意。她教了嘉嘉薯格的俄语发音。下次,嘉嘉就可以点那种他喜欢的炸土豆条了。

出来,走过俄国外交部那座斯大林式大厦,穿过两座现代化的姊妹楼酒店,再走一段,我们就上了桥。桥上,不少苏联式雕塑。儿子问背景,我哪里晓得。

桥下,逶迤的莫斯科河静静流淌。右边,远远地,可以看到我们曾经天天坐地铁经过的那座桥,和白色的俄国政府大厦。这里,吸引我眼球的,还有一个差不多是唯一能认识的文字:CASIO。当然是巨幅广告。

天空飘着雪花。桥面上,行人稀少,只有疾驰而过的汽车。我们爷儿俩行走在夜色中,很特别的感觉。

我们此行的目标,是基辅火车站旁边的一个大购物中心,名字就不清楚。安东曾带我们来过这里的超市一次。这次,我们没有坐地铁。一来可以逛逛莫斯科的街道,二来,可以省一点路费。我早就在地图上琢磨清楚,距离不算太远,就两站地铁的路程。

购物中心里面都是专卖店,没什么好买的。就找到那个超市,买了三百多卢布食品。

回去坐环线(5线)地铁,再转车。地铁站就在购物中心下面。这一线的地铁站果然象书上描述的,像宫殿一般。连嘉嘉都赞叹不已。

回家的巴士堵车,一路都行得很慢。莫斯科虽然大,车多,但总体不太堵车,比之中国的上海广州北京要好很多。原来,是辆轿车过界撞上一辆大车,两辆车头扁得很厉害,看样子撞得不轻。人早不见了。想来已经堵了一阵。

早上的感觉果然应验。真还出了交通事故。这也是我们在莫斯科最初两三个月唯一一次见到现场交通事故。俄国人开车很猛,但事故率就不高。他们比较遵守游戏规则。

晚饭,我用一点点肉炒了木耳。木耳是从国内带来的东北那种压缩木耳,早就泡好了。另外,做了个菠菜蛋汤。还有,照例在饭上蒸条香肠。再加上榨菜、罐头辣椒,两个人都吃得肚子撑不下了。

在这里,吃饭,是真正的享受。

吃完饭,照例还是我洗碗。我的洗碗水平,不说世界第一,恐怕也是冲出亚洲。洗碗这活,吃力不讨好,没几个愿意干的。尤其饭后人都懒惰。不过,在俄国,就好很多。原因是,这里的热水好极,24小时,六七十度恒温。这种场合洗碗,即便不是享受,至少不像在国内,冷冰冰地遭罪。

晚上,儿子还是不愿洗澡。

嘉嘉上床后,我照例放催眠曲。今晚,是莎拉张的萧斯塔科维奇第一协奏曲。


想看最新更新和现场照片,请去我的博客:

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1373208424_0_1.html/



[此贴子已经被作者于2010-10-22 6:27:52编辑过]
发表于 2008-2-25 14:17:00 | 显示全部楼层
谢谢嘉嘉爸爸!继续关注!
发表于 2008-2-25 20:48:00 | 显示全部楼层
请问嘉嘉爸爸:您博客中的背景音乐《如歌的行板》是嘉嘉拉的吗?
发表于 2008-2-25 22:06:00 | 显示全部楼层
加油啊!
发表于 2008-2-25 22:07:00 | 显示全部楼层
努力啊
发表于 2008-2-25 23:28:00 | 显示全部楼层
真不容易呀,我的孩子也想有这么一天
 楼主| 发表于 2008-2-26 07:18:00 | 显示全部楼层

中国琴童在莫斯科

——一个陪读爸爸的日志

20071213 星期四 新圣女公墓

天阴。

早餐煮的意粉吃。

下午三点半钢琴课,然后是专业课。

现在,每天花在路上的时间差不多能有3个小时。单程一趟一个半钟头左右。除了行路行车所花时间之外,主要是等巴士常常要不少时间。

所以,我就想着,如何把这个时间损失减少到最少。

首先,我们在莫斯科,从来都是一路快行,以至常常小跑(这样也起到锻炼身体的功效)。记得原来在英格兰,我就练就了神行太保功夫。现在,我们爷儿俩上下地铁口的楼梯和走平路的速度,在莫斯科,无多少人能敌。

其次,是坐车时让嘉嘉听上课的录音。可惜我们的MP3丢掉了。用她录的音,音质特好。一直在怀念她。现在,只好用电子词典凑合着。嘉嘉就不太喜欢听。

第三,就是在乘公交地铁时乘机眯一下(打盹)。这一招我挺常用。嘉嘉睡眠属慢热型,自然很少管用。但我也常常让他闭目养下神。

还有,就是上路之前和之后,让嘉嘉尽可能做比较长时间的练习。这样,上路,就相当于休息。

今天也不例外,让嘉嘉练了一个多小时的琴。然后掐准时间,2点钟过一会儿才出发。

一路急行军,到学校三点半差七分。上楼,还没到203教室门口,坐在门外椅子上的一位女士见到我们来,对我们说了一通俄语,并指了指教室门上贴的一张纸条。我们猜出,钢琴课上不了,老师有事情走了。下楼又要不到琴房,离5点钟的专业课还有一个多小时。只好带着嘉嘉去到走廊练琴。心里很不舒服,我们这么珍惜时间,你倒好,一张纸条就打发我们了事。

在形式上,中国的教师,那是最可爱的人了。

不过,后面慢慢体会到,俄国的老师,本质上,才是最可爱的人。

后来,下到底楼餐厅,嘉嘉吃了三十多卢布。

下午5点去到柴院副楼308琴房上专业课。在琴房里等课等到5点40,才开始轮到嘉嘉上。课前,克拉夫琴科关心地询问我们在这里能习惯吗?他说,这里的冬天白天短,嘉嘉郁闷否?我说,我在英国生活过,那里的冬天也和这里一样。至于嘉嘉,整天都笑呵呵的,看不出压抑的痕迹。

上课主要练换把。最后,布置的作业,是拉克莱采42练习曲那著名的第二首。这是克拉夫琴科首次让嘉嘉拉曲子,距离他给嘉嘉上第一堂课已经有两个多礼拜了。

老师又提到了17号柯岗多少周年的纪念活动。我问就在柴院吗?答不是,是在户外。说在河边,比较冷,要穿多一点。晨星没搞清楚什么地方。我,就想到了一个地方——新圣女公墓。这是莫斯科一个很有名的地方。我在国内的时候,在电视节目上,在书里,都看过那里的介绍。所以,比较了解那个地方。反倒在莫斯科待了3年的晨星不知道那里。这是俄国最著名的墓场,埋葬着众多俄国历史上的重要人物,像赫鲁晓夫、米高扬、葛罗米柯、果戈里、马雅可夫斯基、契柯夫、法捷耶夫、布尔加科夫、奥斯特洛夫斯基、乌兰诺娃、伊萨克·列维坦、爱森斯坦、斯坦尼斯拉夫斯基、萧斯塔科维奇、普罗科菲耶夫等。

还不光是墓地那么简单。那里,是雕塑、造型艺术的聚集地。我在电视上已经领略过她的风采。正因为如此,这里,已成为莫斯科的一个重要游览景点。

上完课,回到学校。我们要到琴房,却被赶出来两次,换了三个琴房。最后,儿子才得以在他平时上钢琴课的203练钢琴。嘉嘉听得出来,这个琴房的钢琴有些音不准。

儿子肚子又饿了。让他自己去餐厅买了一个小面包(12.5卢布)吃。他回来告诉我,买面包时碰上柳德米拉。柳德米拉对他好好。她看到嘉嘉在一个一个硬币地找零钱(我们所有的硬币都在嘉嘉随身带的迷你包里),以为他没有钱,要替嘉嘉付账。

上不了网,我很着急,问晨星如何解决。他说,可以像他那样无线上网。今天,我特意把手提带来。电话让他过来,帮我看看我的电脑可不可以无线上网。他说可能有点麻烦。我又让他帮忙给房东斯塔斯打电话,询问上网事宜。当初租房时,斯塔斯曾比划着说七八天后就可以上网了。可两个礼拜过去了,一直都没有消息。

晚饭把最后3个鸡蛋打了,加点洋葱,用剩饭做了香喷喷的蛋炒饭。

前面说过,莫斯科的阳光金子般的宝贵。细想起来,只有报到去银行交款那一天天晴。其他天,不是阴,就是雪。


想看最新更新和现场照片,请去我的博客:

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1373208424_0_1.html/



[此贴子已经被作者于2010-10-22 6:28:19编辑过]
发表于 2008-2-26 17:00:00 | 显示全部楼层

在广东吃蛋炒饭可是很上火的,是不是在莫斯科就不怕了?

继续关注,谢谢!

 楼主| 发表于 2008-2-26 21:22:00 | 显示全部楼层

我们俩人的体质似乎都不知上火为何物,呵呵。

发表于 2008-2-29 21:28:00 | 显示全部楼层

嘉嘉爸爸,三天没更新了,是不是上不了网?

见你在博客里更新了,这里也来更新一下!

关注中!

[此贴子已经被作者于2008-2-29 21:33:13编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|广告联系 ( 粤ICP备12009865号 )

GMT+8, 2026-3-25 20:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表