中国小提琴网 - Chinaviolin.NET

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

中国小提琴网黄金广告位招租
12
返回列表 发新帖
楼主: zhiqing
收起左侧

[提琴制作] [原创]神秘的小提琴技术

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-7-10 17:25:00 | 显示全部楼层

但时代变了。虽然在刚开始的时候转变得很慢,近几十年来已经看到了美国制琴师质量和声誉以指数性增长。事实上,过去人们是频繁地在美国的琴上乱贴标签,而不久前,格雷格 - 阿尔夫发现一个中国大提琴贴着一个杰出的现代美国制造商的标签。


许多因素促成这种状况的改变,但最早的一个因素是,越来越多的重要的艺术家在美国安了家。伟大的艺术家需要伟大的工具(海菲兹,一个俄罗斯移民,除了他的瓜奈里外还拥有两个斯琴),当这些琴开始流传时,美国的制琴师就有了越来越多的机会看到高品质的样板,用以作为他们工作的基础。对美国早期的制琴师阻碍最大的是信息缺乏。


信息控制让许多的老意大利人的秘密保留为秘密。技能和技术保持在家庭,商店在类似的严格条件下运作。但是在美国,如“美国的小提琴”这本书的作者托马斯·王尔德所说,提琴制作一开始就以自由地和自愿地交换信息为其特点,知识一旦问世,就已迅速传播。


致力于提琴制作的群体和社会是提供消息的最早的手段之一。其中第一个是“缅因州小提琴制作者”。其成立于1916年,历时仅10年,但其遗产今天仍以这样的形式存活着,像南加州的小提琴制造者协会和美国小提琴协会这种庞大而充满活力的社团,其联合的会员资格近2000。有一个类似但独特的组织是弦线声学协会,成立于1963年,以帮助促进原创性的研究。其创始人,卡琳-哈钦斯(一个新泽西州的小提琴制造者,曾与弗雷德里克·桑德斯合作多年),其工作已经两次被载于“科学美国人”的封面上,今天该社团的成员包括来自世界各地的琴制师,音乐家,和科学家。



 楼主| 发表于 2013-7-10 17:27:00 | 显示全部楼层

所有这些群体都举行例会,研讨会和代表大会。都出版发布讯息和期刊。都有助于传播和维护信息,像图书馆,博物馆,电话,传真,以及越来越多的互联网一样。最近格雷格 - 阿尔夫在制作一个大提琴,他开始考虑使用纤维板以加强边框,一种斯特拉迪瓦里曾使用的技术,但是现在比较少见了。他在一个互联网的新闻组张贴了一个問询,在几天内就有来自世界各地的同事的回复。现代空中旅行也有利于信息流动,在密歇根州的制造者可以容易去牛津看弥赛亚琴,和去旧金山看大卫·海菲兹琴。位于芝加哥的小提琴收藏家和历史学家戴维·布隆伯格说,其伟大的结果,是制琴师今天可以“比历史上的任何人了解更多,更快。”


这不是说物理技术没有发挥其作用。当格雷格 - 阿尔夫测量大卫·海菲兹琴的时候,他被局限于使用有百年历史的技术:直尺和卡尺。几年后,当洛杉矶的的小提琴家恩德雷·巴洛格委托乔·柯廷和格雷格·阿尔夫复制他的1728年的斯特拉迪瓦里琴,Art?t-Alard,这两个制琴师决定使用更现代的方法。


石膏早已在制琴界习用。但在1990年,一个雇员的帮助下,科廷和阿尔夫开始开发新的世界小提琴铸造技术,该雇员在通用汽车公司的模型车间学会了她的技能。他们学会了如何用能在室温下固化,不吸收水分,并不粘到他物的材料,创制有弹性的橡胶模具,该材料可直接浇到未受保护的巴洛格的斯特拉迪瓦里琴的表面。然后将环氧树脂倾入得到的模具,硬化后,将产生一个原件的精确尺寸的副本,其具有如此的细节,连木纹都清悉可见。



 楼主| 发表于 2013-7-10 18:58:00 | 显示全部楼层
 我没法通过敏感词的检查,只得做成图像发出.

这是讲格雷格 - 阿尔夫做琴的过,应接在4楼之后.

violin_text00.jpg
violin_text01.jpg


violin05.jpg
violin06.jpg


 楼主| 发表于 2013-7-10 19:03:00 | 显示全部楼层

很对不起,我没法通过敏感词的检查,只得做成图像发出.


violin_text02.jpg


violin07.jpg

1.       斯特拉迪瓦里设计的一个琴头卷装饰。



violin08.jpg

1.       一个制造中的琴头卷。


 楼主| 发表于 2013-7-10 19:08:00 | 显示全部楼层

violin10.jpg

1.       乔·柯廷和他的碳纤维板琴




violin_text03.jpg

全文完了,谢谢大家,
发表于 2013-7-10 20:09:00 | 显示全部楼层
感谢zhiqing!
 楼主| 发表于 2013-7-10 20:30:00 | 显示全部楼层
谢谢大家,同时请注意,这文章是写于2000年,没有包括今来最新的发展动向.
发表于 2013-7-10 22:28:00 | 显示全部楼层
楼主辛苦了 顶帖
发表于 2013-7-10 23:02:00 | 显示全部楼层
年轻时候的照片好清新。。。。。。 感谢楼主的翻译。 我有很多英文资料和一些Strad的上的英文材料都没有时间仔仔细细阅读 翻译, 不知楼主是否乐意相助呢? 我愿意提供资料在这里公开。
发表于 2013-7-10 23:04:00 | 显示全部楼层
先配合你你下 把他三年前北京赛时候的一个讲座图片和大家分享一下吧。
发表于 2013-7-11 15:55:00 | 显示全部楼层
鄙人窃以为:新琴如果经过正确的调整,是可以加快成熟的。
 楼主| 发表于 2013-7-11 17:23:00 | 显示全部楼层
 谢谢小于老师放上阿尔夫的讲座图片.

也很高兴小于老师提供英文资料,我很愿意帮助试试翻译,要不是特别难的专业性的东西的话.(我对制琴很感兴趣,但事实上自己只是一个门外汉而已).

发表于 2013-7-15 11:08:00 | 显示全部楼层
超级赞啊
发表于 2013-7-15 23:21:00 | 显示全部楼层
感谢志清先生辛勤翻译,辛苦了,向你致敬。
发表于 2013-8-2 02:02:00 | 显示全部楼层
楼主辛苦了 顶帖
发表于 2013-9-5 21:54:00 | 显示全部楼层
通篇看过,辛苦了楼主,向您致敬!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|广告联系 ( 粤ICP备12009865号 )

GMT+8, 2026-2-8 03:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表