[贴图]俄国大提琴家尼娜科图娃

skbao · 发表于 2006-6-8 19:55:00

以下是引用柏格尼尼的加农炮在2006-6-7 20:44:00的发言： 哈,第一幅她的痣在她的左边,其他的又在右边了

第一幅肯定反了。应该在她的右嘴角上边。不过，图片怎么会反了呢？我不明白。

skbao · 发表于 2006-6-26 20:51:00

想更多地了解俄国大提琴家尼娜-科图娃，并与她联系、向她请教的琴友，可以上

www.ninakotova.com ，但要会英语。[

ltq0533 · 发表于 2006-6-27 08:23:00

是不是做过模特儿？——

Classical soloists rarely are composers. But they're rarely fashion models, either, and the 33-year-old cellist Nina Kotova has done both.

卡拉扬的启示 · 发表于 2006-6-27 13:25:00

我看长的一般!

只不过很媚

緩板 · 发表于 2006-6-27 16:08:00

這帖子是不是應該放在大提琴討論區？？？

skbao · 发表于 2006-6-27 21:17:00

原先在大提琴专栏，因是介绍小提琴大提琴演奏家，被论坛管理员移放在一起的。

skbao · 发表于 2006-6-28 11:34:00

以下是引用ltq0533在2006-6-27 8:23:00的发言：
是不是做过模特儿？——

Classical soloists rarely are composers. But they're rarely fashion models, either, and the 33-year-old cellist Nina Kotova has done both.

这段英文的意思是：古典音乐的独奏家几乎不可能是作曲家，也几乎不可能是时装模特，但33岁的大提琴家尼娜-科图娃却两样都是。照此说，尼娜-科图娃确实做过时装模特。

[此贴子已经被作者于2006-6-28 11:34:24编辑过]

音乐之声 · 发表于 2006-6-28 11:57:00

以下是引用skbao在2006-6-28 11:34:00的发言： >
这段英文的意思是：古典音乐的独奏家几乎不可能是作曲家，也几乎不可能是时装模特，但33岁的大提琴家尼娜-科图娃却两样都是。照此说，尼娜-科图娃确实做过时装模特。

大哥，您可误导我了！！！我也要批斗批斗啦！！！

skbao · 发表于 2006-6-28 17:27:00

音乐之声大哥，对不起啦。误导了你，真不好意思。但是，翻译只能忠实于原文。我引用的是她自己写的生平介绍（www.ninakotova.com ），其中只说她是多个媒体的封面人物和佳宾，确实丝毫没有提到她会作曲和做过时装模特。只是看到了ltq0533先生提供了这段英文，我才知道她还是个作曲家，使我更敬重她了，也知道了她曾做过时装模特。

音乐之声 · 发表于 2006-6-29 09:24:00

以下是引用skbao在2006-6-28 17:27:00的发言：
音乐之声大哥，对不起啦。误导了你，真不好意思。但是，翻译只能忠实于原文。我引用的是她自己写的生平介绍（www.ninakotova.com ），其中只说她是多个媒体的封面人物和佳宾，确实丝毫没有提到她会作曲和做过时装模特。只是看到了ltq0533先生提供了这段英文，我才知道她还是个作曲家，使我更敬重她了，也知道了她曾做过时装模特。

我就是开玩笑的，楼主给提供这样好的图片加介绍多好啊！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[人物传记] [贴图]俄国大提琴家尼娜科图娃