在此,我对铃木小提琴提供一些相关的资料,并试着做一点猜想性分析,供铃木小提琴琴主们参考: 1、铃木小提琴由日本著名的“铃木乐器制作所株式会社”出品。创始人是著名乐器制造家铃木政吉先生(1859-1944),就是铃木镇一先生的父亲。铃木镇一先生(1898-1998)是日本著名的小提琴家、音乐教育家,曾担任日本才能教育研究会会长。我们平时常用的《铃木小提琴教材》就是他编著的。 2、铃木政吉出生于名古屋的铃木家族,是家中长子,祖业是制造三弦。但铃木政吉并不喜欢三弦,没有兴趣只是硬着头皮去做继承。有一天,铃木政吉先生送货到一位贵族的府邸,碰巧这位贵族购进了一批外国货,其中有一把小提琴。人们都对这种既像三弦又不是三弦的东西很感兴趣,因为那时小提琴在日本还是不多见的洋货。在场的人们都想听听它到底会发出什么样的声音,于是就请铃木政吉先生拉一拉。铃木政吉先生也是平生第一次见到这东西,自然惶恐地辞谢了。这时,贵族府上一位到国外留过学的公子自告奋勇,当场为大家演奏了一首莫扎特的小步舞曲。小提琴声一响起,铃木政吉先生立即就愣在地上不动了。他简直不敢相信自己的耳朵,不敢相信世间竟有乐器能发出这样美妙的声音。对铃木政吉先生来说,那声音仿佛是天籁之声,他感动得热泪盈眶,直到一曲终了还久久地站在原地不愿离去。他明白他找到了人生的兴趣所在,就是为人们制造出这样美妙动听的乐器。当天回到家,铃木政吉先生就对其父亲说:“不管怎样,我一生都要以制作那种乐器为事业,怎样的困难都不怕。请原谅,我不能继承你的事业再制造三弦了。”听了铃木政吉先生的决心,其父琴颇为通情达理,说:“哦,是吗?如果真是这样的话,那我也没办法呀。不过,你既然做出了选择,你就要好好努力才行啊。不论遇到怎样的困难,也请自己解决吧。”就是凭着对制造小提琴的满腔热忱和巨大兴趣,铃木政吉先生热情地投入到了与三弦具有同样漫长历史的小提琴的研究工作中,并且很快就成为当时在这方面的权威了。1887年铃木政吉先生创办了“铃木乐器制作所”,成为当时世界上规模最大的小提琴厂。因为终生研究小提琴,铃木政吉获得了21项专利权。 3、铃木镇一先生(1898-1998):生于日本名古屋市,在东京完成学业后,留学德国柏林,跟随卡尔·克林格尔教授学习小提琴演奏 8年。1928年,他与妻子回到日本,开始演出和教学活动。与三个兄弟组建铃木四重奏乐队之后,他发现年龄幼小的儿童都具有学习潜力,随后创立了世界著名的“才能教育协会”。铃木镇一主张通过儿童早年良好的音乐教育,培养个性优雅、才能卓越、全面发展的新一代青年。他的教育理念引发了世界范围的教育革命。为了在全世界发扬和推广铃木教学法,1983年成立了国际铃木协会。目前,该协会的分会已遍及世界各地。
4、战斗铁匠先生提供了他的琴的信息:“琴的颜色是深红色的,指板是黑色的,琴里年还有贴的标签,上面有如下字迹:名古屋,铃木(五个不认识的日本字)制造株式会社,第19号,规格,11番。在音柱下方还有个标签,上书:整调证,铃木证(一字看不清)济韵所,还有个小红章,上面两个字,一个看不清,一个是韵字。” 我分析认为: 名古屋,是该株式会社(即我们所说的“股份有限公司”)的地址。 “五个不认识的日本字”,战斗铁匠先生没有给出日文,但我敢肯定,中文就是“乐器制作所”。 “第19号”,这是高级提琴的编号。但并非所有的出厂高级提琴提琴全有编号,只有那些专门大师制作的、被认为是公司的珍品、极品的,才会有编号,这在我们中国的很多提琴制造厂家,特别是有名望的厂家,也一直有这规矩。如五十年代的北京、营口、广州等。 “11番”,“番”在日文中的意思是“区”,一般指城市的街区和农村的小规模地区,在这里有可能是指工厂的工区或某制作师的作坊。日语“番”的另外一个意思是“西洋”。我不懂日语,但在看书的记忆中好象有个模糊的印象,“番”就是“英寸”。 我认为,“整调证”后那个看不清的字是“一”字,完整的应是“铃木镇一”。这说明,这把琴是经由身兼小老板和小提琴演奏家的铃木镇一先生整调过的。 “济韵所”,拿现在时髦的话来解释,就是“铃木镇一工作室”。“济韵”可能是铃木镇一先生的字或号,“济韵所”也可能铃木镇一对自己的工作室的题名,这在中国和日本的艺术界中都自古很流行,如“某某印社”、“某某画轩”,“某某陶居”等等。 “小红章上面两个字,一个看不清,一个是‘韵’字。”其实,看不清的那个字肯定是“济”字。那小红章是铃木镇一的印章。在这里是作为由他亲自整调过的凭证。 |
<P>第一个字很象中文的〈八‘’〉,右上角还有个类似引号的符号。</P><P>第二个字很象英文大写字母〈T〉,也很象中文的单立人,上面的一横是左低右高斜的。</P><P>第三个字很象中国字〈才〉,那一撇要靠左一些。</P><P>第四的字先是一竖,然后是一个象英文字母J的符号〈IJ〉左边的那一竖很短,只有J字的一半长。</P><P>第五个字象中国字〈二〉,只是上面是个点儿,下面的一横是左低右高提起来的,也象中国字的“两点水”。
<B>以下是引用<I>战斗铁匠</I>在2006-3-17 21:09:00的发言:</B>
<P>skystarby skbao两位先生:</P>
<P>谢谢!一点不错,就是那五个字,现在知道了。不懂日文,想说清楚还真是不容易!,麻烦二位了!呵呵!</P>
<B>以下是引用<I>xyxaqxsj</I>在2006-7-23 2:53:00的发言:</B>
<P>我也有类似的铃木小提琴,保存十分完好,声音优美,宏亮.</P>
<P>非常漂亮的商标(花一样的图案,两边各有一串类似钱币的图案作装饰)有以下文字:</P>
<P>MSNUFACTURED BY
SUZUKIVIOLIN co.LTD.
铃木バイオリン制造株式会社 No.17
(日文不一定正确,因为我不会打日文)</P>
<P>有照片,但不会发.如果有兴趣,我再想办法发上来.QQ:381748008</P>
Archiver|手机版|联系站长| 粤ICP备12009865号粤公网安备 44051302000004号
GMT+8, 2024-3-29 09:21
Chinaviolin.NET|提琴唯一性编码标准(VUC)官方网站